Accueil
Crédit : AllKPop via DaumLe 16 octobre 2009 à 3h10, un Kangin saoûl a percuté un taxi à Kangnam, Séoul avant d'abandonner la voiture et de s'enfuir. Le taxi comprenait le conducteur et 2 passagers. Bien heureusement, personne n'a été grièvement blessé.
Même s'il a fui le lieu de l'accident; Kangin s'est rendu de lui-même à la police de Kangnam à 8h50. On a signalé que son taux d'alcoolémie stagnait à 0,082% mais cette prise de sang a été faite 6 heures après l'accident.
Le porte-parole de la police a déclaré :
" Nous tiendrons compte de l'attitude de Kangin qui a reconnu sa responsabilité même si c'était bien après l'accident. Néanmoins, nous sommes dans l'obligation de considérer ça comme un délit de fuite."
(ENG To FR) : Namie@fishimba
Peu de temps après son implication dans cet accident, Kangin a présenté ses excuses publiquement :
C'est Kangin.
Je n'ai rien d'autre à faire ou à dire que de m'excuser un millier de fois.
J'aurais dû être prudent après avoir été impliqué dans un autre scandale.
Il m'est impossible de me montrer après avoir causé, une fois encore, tant de souffrance.
Suite à l'incident passé, je n'ai fait que décevoir un nombre important de gens ce qui me contraint à vivre tous les jours durant avec cette culpabilité.
Pour moi, l'heure est à la douleur et je désirais oublier cette souffrance et cette affaire.
Pour les fans qui m'ont soutenu..
Je me sens honteux et bouleversé de vous faire voir l'horrible personne que je suis.
Vous pensez que j'aurais dû faire preuve de plus d'ingéniosité.
Je m'en veux tellement pour toute cette histoire.
Et pour les membres de mon groupe,
De Leeteuk hyung à Kyuhyun.
A cause de ce qui s'est passé auparavant, je suis devenu une lourde charge pour vous,
Et à cause de ce qui arrive aujourd'hui, je ne peux plus vous faire face.
Je me hais de causer autant de peine aux membres que je considère comme ma famille
et à la famille SM qui a cru en moi et m'a fait confiance.
Je me sens si désolé et c'est la tête baissée que je vous demande à tous de m'excuser.
La SM a publié un communiqué sur l'accident affirmant : " Suite au nouvel incident impliquant Kangin, nous sommes profondément navrés qu'un acte aussi répugnant ait eu lieu et nous nous en excusons. La compagnie ainsi que Kangin pensent qu'il est préférable de laisser le temps au temps pour l'enquête à venir. Nous sommes sincèrement désolés de nous tâcherons de prévenir à l'avenir tout incident de ce type."
Source : BNT News
Translation : mihyun294@omona_prection
(ENG TO FR) : Namie@fishimba.superforum.fr
Dernières news
- Il s'est vu retiré son permis de conduire et les internautes font une pétition pour le bannir du groupe.
- De plus, il ne participera plus aux activités des SuJu jusqu'à la fin de l'année.
____________________
Ce n'est décidément pas le mois de Kangin. Dommage qu'il soit confronté à autant de problèmes qu'il a du mal à gérer. Je compatis à sa douleur, à celle de sa famille, de ses amis et de ses fans. Puisse-t-il enfin trouver la paix de l'âme et tirer parti de ses expériences pour ne pas reproduire les mêmes erreurs.
Suis de tout cœur avec toi, Kangin Oppa, fighting !
Dernière édition par Namie le Jeu 22 Oct 2009 - 13:59, édité 3 fois
.
